-
1 man overboard
Общая лексика: человек за бортом -
2 man overboard
-
3 man overboard!
-
4 man overboard!
-
5 man overboard light
Морской термин: огонь "человек за бортом" -
6 man-overboard boat
Морской термин: дежурная спасательная шлюпка -
7 man-overboard evolution
Морской термин: манёвр "человек за бортом"Универсальный англо-русский словарь > man-overboard evolution
-
8 man overboard light
огонь "человек за бортом" -
9 man-overboard boat
-
10 man-overboard evolution
маневр "человек за бортом" -
11 recover a man overboard
Яхтенный спорт: подбирать человека за бортомУниверсальный англо-русский словарь > recover a man overboard
-
12 recover a man overboard
English-Russian Yachting dictionary > recover a man overboard
-
13 overboard
overboard [ˊəυvəbɔ:d] advза́ борт; за бо́ртом;man overboard! челове́к за бо́ртом!
;to throw overboard выбра́сывать за́ борт
◊to throw smb. overboard переста́ть подде́рживать кого́-л.
-
14 overboard
ˈəuvəbɔ:d нареч. за борт;
за бортом to throw overboard ≈ выбрасывать за борт man overboard! ≈ человек за бортом! He fell overboard and was drowned. ≈ Он упал за борт и утонул. to throw smb. overboard ≈ перестать поддерживать кого-л. to go overboard ≈ зайти слишком далеко, позволять себе лишнее за борт - to fall * падать за борт - to throw * выбрасывать за борт;
бросать, отбрасывать, избавляться - to throw a scheme * отказаться от плана за бортом - man *! человек за бортом! > to go * лезть из кожи вон, впадать в раж > to go * about smth. проявлять энтузиазм по какому-л поводу overboard за борт;
за бортом;
man overboard! человек за бортом! overboard за борт;
за бортом;
man overboard! человек за бортом! to throw ~ выбрасывать за борт;
to throw (smb.) overboard перестать поддерживать (кого-л.) to throw ~ выбрасывать за борт;
to throw (smb.) overboard перестать поддерживать (кого-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > overboard
-
15 overboard
1. adv за бортman overboard light — огонь "человек за бортом"
drained overboard — слил за борт; слитый за борт
2. adv за бортом -
16 overboard
[ˈəuvəbɔ:d]overboard за борт; за бортом; man overboard! человек за бортом! overboard за борт; за бортом; man overboard! человек за бортом! to throw overboard выбрасывать за борт; to throw (smb.) overboard перестать поддерживать (кого-л.) to throw overboard выбрасывать за борт; to throw (smb.) overboard перестать поддерживать (кого-л.) -
17 overboard
[ʹəʋvəbɔ:d] adv1) за бортto throw /to cast, to heave/ overboard - а) выбрасывать за борт; б) бросать, отбрасывать, избавляться
2) за бортомman overboard! - человек за бортом!
♢
to go overboard - лезть из кожи вон, впадать в раж ( при похвале или осуждении)to go overboard about /for/ smth. - проявлять энтузиазм /охать и ахать/ по какому-л. поводу
-
18 overboard
['əuvəbɔːd]нареч.за борт; за бортомHe fell overboard and was drowned. — Он упал за борт и утонул.
••to throw overboard — бросать, выбрасывать, избавляться
to go overboard — зайти слишком далеко, позволять себе лишнее
-
19 overboard
adverbза борт; за бортом; man overboard! человек за бортом!; to throw overboard выбрасывать за бортto throw smb. overboard перестать поддерживать кого-л.* * *(0) за борт; за бортом* * *за борт; за бортом* * *adv. за борт, за бортом* * *за борт; за бортом -
20 man
См. также в других словарях:
Man Overboard — may refer to: Man overboard, an emergency situation in which a person has fallen off a boat or ship into the water In music: Man Overboard, an American pop punk band Man Overboard (Bob Welch album) Man Overboard (Buck 65 album) Man Overboard, an… … Wikipedia
Man Overboard — Cлева направо: Уайлдрик, Бра … Википедия
Man Overboard — «Man Overboard» Sencillo de blink 182 del álbum The Mark, Tom and Travis Show (The Enema Strikes Back) Formato Sencillo en CD, DVD Grabación 1998 1999 Género(s) Pop punk … Wikipedia Español
Man Overboard — Single par Blink 182 extrait de l’album The Mark, Tom, and Travis Show (The Enema Strikes Back!) Sortie 2 octobre 2000 Enregistrement 1999 Durée 2:46 Genre … Wikipédia en Français
Man overboard — (англ. Мэн Овэрборд, буквальный перевод «Человек за бортом») американская поп панк группа из Маунт Маурела и Уильямстоуна, Нью Джерси, основанная в 2008 году. С начала деятельности ею выпущено два EP, акустический EP, сплит с… … Википедия
man overboard — spoken phrase used for telling people that someone has fallen into the water Thesaurus: sailing and boatinghyponym Main entry: overboard … Useful english dictionary
Man overboard — For other uses, see Man Overboard (disambiguation). Signal flag Oscar indicates man overboard … Wikipedia
Man Overboard! — 1st edition (publ. Dodd, Mead and Company) Man Overboard! (also known as Cold Blooded Murder) is a detective novel by Freeman Wills Crofts, first published in 1936. It is the fifteenth novel in the Inspector French series. The book is set largely … Wikipedia
Man Overboard (band) — Man Overboard Origin Mt. Laurel/Williamstown, New Jersey, United States Genres Pop punk Years active 2008–present Labels Rise Records, Run for … Wikipedia
Man Overboard (Blink-182 song) — Man Overboard Single by Blink 182 from the album The Mark, Tom, and Travis Show (The Enema Strikes Back!) … Wikipedia
Man Overboard (Do-Re-Mi song) — Man Overboard 7 single cover Single by Do Ré Mi from the album Domestic Harmony A side Man O … Wikipedia